in Deutschland einfach mehr berufliche Chancen und mehr Erfolg hat, der Künstlername wurde ja nicht grundlos ergriffen, und das jeder Telefonverkäufer der sich mit Paul Müller meldet, dass mehrfache von dem verkauft, was der verkauft, der sich mit seinem eigenen ausländischen Namen meldet.
Einfacher Fakt. Getestet und ist bewiesen.
Das erlebt ein Ausländer oder jemand mit ausländischen Wurzeln in jedem fremden Land, nicht nur in D - auch dann, wenn die Landessprache noch so gut (oder schnell ) gesprochen wird. Siehe etwa die Namensänderungen der vielen Immigranten in die frühere USA. Aber irgendwann werden auch fremde Namen vom aufnehmenden Land assimiliert, so wie es zum Beispiel im monarchischen Wien als Hautptstadt eines riesigen Vielvölkerstaates war.