Sehr "einfache" Menschen leben manchmal mit der Natur, in vielen Kulturen abseits unserer Gesellschaft, haben nicht unsere Zivilisationskrankheiten und werden sehr alt, ganz ohne unserer "Bildung"
Christian Morgenstern hat einmal gesagt:
„Es gibt nichts Lohnenderes, als der Schwachheit der Menschen durch ein schönes Wort zu Hilfe zu kommen.
Verordne einem Patienten dreimal täglich Manulavanz, und er wird sich über alle erhaben fühlen, die sich bloß die Hände waschen.“
mein Gedankengang ?
auch sehr einfache Menschen bemühen sich um die Gesundheit und deren Verständnis es wieder besser zu machen.
Die Menschen sind krank und wollen wieder gesunden.
Und Verständigung bedeutet für mich Mitteilung und zwar so, dass wir alle Wörter wählen, die zur allgemeinen Verständigung anstreben.
Nur so findet doch Begegnung im zwischenmenschlichen Bereich statt.
So wird schon in der Sprache Klassenunterschiede gemacht, die leider bis heute andauern.
Die medizinischen Fachausdrücke sind hier schon mal ein gutes Beispiel.
Im Schneewittchen, Dornröschen, Aschenputtel gibt es kein Fremdwort; alles ist einfach gesagt und klar.
Darum werden diese Märchen auch zu Deutschen sprechen, solange es eine deutsche Sprache gibt.
Es ging Morgenstern übrigens in dem zitierten Satz nicht darum, sich mit einem Fremdwort wichtig zu machen, vielmehr weist er damit auf die hilflose Eitelkeit derjenigen hin, die sonst für gar keine Ratschläge offen sind und sich nie etwas sagen lassen, weil sie eh alles besser wissen.
LG und schönen Abend
ich böse Rabenmutter...
