Diese Rede wurde, ich weiß nicht ob komplett, auch bei Phoenix ausgestrahlt.
Und wie ich gelesen hatte wurde sie von vielen französischen Sendern ungeplant ausgestrahlt.
Ja, komplett: ardmediathek.de/video/phoenix-vor-ort/russland-annektiert-ostukrainische-gebiete/phoenix/Y3JpZDovL3Bob2VuaXguZGUvMjk0NzY4Mw
Der zitierte Auszug bei ARD/Phoenix ab ca Minute 42:30, die Kommentatoren dort natürlich zu vergessen, war doch vorher schon klar.
Sie ist natürlich auch als Text lesbar. anti-spiegel.ru/2022/putins-rede-zur-vereinigung-russlands-mit-den-ehemals-ukrainischen-gebieten/
Erstaunlich, dass bei den deutschen Nachrichtensendern die Übersetzer vieles davon genau so sagen durften beziehungsweise es nicht sogar nachträglich rausgeschnitten wurde! Der Auszug bei Welt.de beginnt im Video ab ca Minute 19:46 https:/ /www.youtube.com/watch?v=CSaQAM8fA7I
Zitat
PUTINS PROPAGANDA-REDE zur Annexion besetzter Gebiete in der Ukraine | WELT DOKUMENT
248.422 Aufrufe
30.09.2022
WELT Nachrichtensender
1,46 Mio. Abonnenten
Die deutschen Kommentatoren auf der eigenen Seite überschlagen sich natürlich darin, diese historische Rede zu verreissen a la
Zitat
Das waren 45 Minuten Kampfansage, ein Rundumschlag gegen den Westen
Komplex, der sich in den letzten Jahren beim Kremlchef und den russischen Eliten aufgebaut hat
welt.de/politik/ausland/video241357407/Putins-Rede-Das-waren-45-Minuten-Hasstirade-ein-Rundumschlag-gegen-den-Westen.html
oder
Zitat
Hier prallt Putins wirre Propaganda auf die Wirklichkeit
welt.de/debatte/kommentare/article241374395/Ukraine-Krieg-Hier-prallt-Putins-wirre-Propaganda-auf-die-Wirklichkeit.html
oder
Zitat
welt.de/debatte/kommentare/plus241367273/Putins-Rede-Kraftloser-Klamauk.html
Auch in Ö wurde die Putin-Rede live und simultan-übersetzt im Staats-Sender gesendet: tvthek.orf.at/profile/ORF-III-Aktuell/13889091/ORF-III-AKTUELL-Spezial/14151612/Putin-Rede-Annexion-der-ukrainischen-Gebiete/15243911
Aber auch der Kommentator danach reitet wie ARD/Phoenix/Welt.de dieselbe Welle. Armutszeugnis, aber ohnehin längst bekannt.
Immerhin haben bisher dieses Video inklusive Übersetzung viele Menschen gesehen/gehört. Darunter auch Deutsche.